No exact translation found for ad hoc committee

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ad hoc committee

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Comité ad hoc CIRDI
    اللجنة المخصصة (بموجب إطار اتفاقية المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار)
  • Comité ad hoc CIRDI
    اللجنة المخصصة (في إطار اتفاقية المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار)
  • Comité ad hoc CIRDI
    وقوع خرق لالتزام دولي
  • Comité ad hoc CIRDI
    اللجنة المخصصة (بموجب اتفاقية المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار)
  • CIRDI, comité ad hoc, Patrick Mitchell c.
    [المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار] ICSID, Ad Hoc Committee, Patrick Mitchelle v. Democratic Republic of Congo case No.
  • Ces organes ont été désignés par divers termes, tels que “petit groupe de travail”, “groupe de travail spécial/ad hoc”, “comité/groupe de rédaction” et “groupe de travail/rédaction spécial”.
    وقد عُرفت تلك الهيئات بأسماء مختلفة مثل "الفرق العاملة"،(29) و"الفرق/الأفرقة العاملة المخصّصة"،(30) و"فرق/أفرقة الصياغة"،(31) و"الأفرقة العاملة الخاصة/أفرقة الصياغة الخاصة.
  • - 1990, coordonnateur du Comité ad hoc sur l'Afrique à l'Institut national d'études de stratégie globale
    - عام 1990، منسق اللجنة المخصصة المعنية بأفريقيا في المعهد الوطني للدراسات الاستراتيجية العالمية
  • Puis-je considérer que l'Assemblée souhaite reconduire dans ses fonctions de membre ad hoc du Comité des placements M. Ivan Pictet (Suisse) pour un mandat d'un an prenant effet le 1er janvier 2008?
    هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في أن تقر إعادة تعيين إيفان بيكتيت (سويسرا) عضوا مخصصا في لجنة الاستثمارات لفترة ولاية مدتها سنة واحدة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2008؟
  • Le règlement administratif de la Caisse devrait être modifié, par le Comité mixte ou le Comité permanent, afin de fixer une base réglementaire à la désignation éventuelle de membres ad hoc aux comités créés en vertu dudit règlement administratif.
    وسيلزم تعديل النظام الإداري للصندوق من جانب المجلس أو اللجنة الدائمة بغية توفير أساس قانوني رسمي لإمكانية تعيين أعضاء مخصصين في اللجنة المنشأة بموجب النظام الأساسي للصندوق.
  • La décision prise par l'Assemblée générale de créer un tel comité ad hoc s'est révélée très efficace.
    لقد أثبت قرار الجمعية العامة بإنشاء هذه اللجنة باختصاص معين أنه فعال للغاية.